Spanish word of the day:
descarado, -a
cheeky, impertinent, blatant, saucy, and (most importantly) sassy
Translation:
I go to Confession
when I have time.Excuses make you inconsistent. Cross them out.
Let’s live this Holy Week and start to act like true Catholics!
Translation:
I attend mass
when I can.Excuses make you inconsistent. Cross them out.
Let’s live Holy Week and start to act like true Catholics!
"
¡Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz
que todas las primateras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar, ni quiero,
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!
“La saeta” por Antonio Machado
"
¿Qué tengo yo, que mi amistad procuras?
¿Qué interés se te sigue, Jesús mío,
que a mi puerta cubierto de rocío
pasas las noches del invierno oscuras?
¡Oh cuánto fueron mis entrañas duras,
pues no te abrí! ¡Qué extraño desvarío,
si de mi ingratitud el hielo frío
secó las llagas de tus plantas puras!
¡Cuántas veces el Ángel me decía:
“Alma, asómate agora a la ventana,
verás con cuánto amor llamar porfía”!
Y ¡cuántas, Hermosura soberana,
“mañana le abriremos”, respondía,
para lo mismo responder mañana!
“Rimas sacras: XVIII” - Lope de Vega
“Vivo sin vivir en mí”
Vivo sin vivir en mí,
y de tal manera espero,
que muero porque no muero.
Vivo ya fuera de mí,
después que muero de amor;
porque vivo en el Señor,
que me quiso para sí.
Cuando el corazón le di
puse en él nuestro letrero:
que muero porque no muero.
Esta divina prisión
del amor con que yo vivo
ha hecho a Dios mi cautivo,
y libre mi corazón;
y causa en mí tal pasión
ver a Dios mi prisionero,
que muero porque no muero.
¡Ay, qué larga es esta vida!
¡Qué duros estos destierros!
Esta cárcel, estos hierros
en que el alma está metida.
Sólo esperar la salida
me causa dolor ten fiero,
que muero porque no muero.
¡Ay, qué vida tan amarga
do no se goza el Señor!
Por que si es dulce el amor,
no lo es la esperanza larga;
quíteme Dios esta carga,
más pesada que el acero,
que muero porque no muero.
Sólo con la confianza
vivo de que he de morir,
porque muriendo el vivir
me asegura mi esperanza;
muerte do el vivir se alcanza,
no te tardes, que te espero,
que muero porque no muero.
Mira que el amor es fuerte;
vida, no me seas molesta,
mira que sólo te resta,
para ganarte, pederte;
venga ya la dulce muerte,
el morir venga ligero,
que muero porque no muero.
Aquella vida de arriva,
que es la vida verdadera,
hasta que esta vida muera,
no se goza estando viva;
muerte, no me seas esquiva;
viva muriendo primero,
que muero porque no muero.
Vida, ¿qué puedo yo darte
a mi Dios, que vive en mí,
si no es el perderte a ti
para merecer ganarte?
Quiero muriendo alcanzarte,
pues tanto a mi Amado quiero,
que muero porque no muero.
[Un poema por Santa Teresa de Jesús]
The feedback survey in English for Pottermore is closed…
…so I just filled one out in Spanish.
LIKE A BOSS
